第5声 【What TV game do you like?】
English below
中文在下面
こんにちは！ボイスメンバーの吉川です！
突然ですが、皆さんはゲームは好きでしょうか？
もちろん私は大好きです。最近私がプレイしているゲームは
『ゼルダの伝説 ブレスオブザワイルド』です！
主人公を操作して、広大な世界を舞台に、思い切り冒険ができるゲームです！
冒険が好きな人は、ぜひともプレイしてみてください！
ではまた次回！
Hi! I’m Yoshikawa , one of VOICE’s members.
Do you like TV games?
Of course I love them.
The game I have been playing recently is "The Legend of Zelda Breath of the Wild".
In this game, you can have an adventure in the vast world by manipulating your brave character.
Anyone who likes adventure please try playing this game by all means!
See you next time!
大家好！我是VOICE的成员的吉川！
大家喜欢玩游戏吗？我很喜欢。最近我玩的游戏是
《塞尔达传说：旷野之息》！是操作主人公，以广阔的世界为舞台尽情冒险的游戏！喜欢冒险的人请一定要玩！
那么下次再见！
文責:吉川
第4声 【DRAGON QUEST3】
English below
中文在下面
こんにちは！秋本です！
皆さんはゲームが好きですか？
私は「Kingdom Hearts」や「Final Fantasy」といったRPGが一番のお気に入りです。
そんな私が最近熱中しているゲームが、「DRAGON QUEST3」です。
「DRAGON QUEST３」は１９８８年に発売したゲームで、社会現象を引き起こした名作です。転職システムを追加した自由度の高いプレイスタイルが人気となり、メガヒットとなりました。
現在はスマホアプリに移植され、誰でも気軽にプレイする事ができます。
皆さんも昔の名作ゲームをプレイして見ませんか。
Hello! I’m Keita! This is my first post.
Which video game genres do you like?
My favorite video game is RPG(Role Playing Game), such as Kingdom Hearts and Final Fantasy. Recently, the video game which I got into is “Dragon Quest3”
Dragon Quest3 is a classic game released in 1988 , which caused social phenomenon in Japan. Thanks to flexible play style including freely changeable vocations system, It was blockbuster.
Now, you can play Dragon Quest3 on mobile. Would you like to play classic game ?
你好！我是秋本！
大家喜欢玩游戏吗？我很喜欢《Kingdom Hearts》和《Final Fantasy》等的RPG。
这样的我最近热衷的游戏是《DRAGON QUEST3》。《DRAGON QUEST3》是1988年发售的游戏，是一部引起社会现象的名作。追加了转职系统的自由度高的游戏风格成为人气，成为大热。这个游戏现在被移植到智能手机应用程序，谁都可以轻松地玩。大家也玩过去的名作的游戏吧。
文責：秋本
第３声 【What is normal?】
English below
中文在下面
はじめまして、さやかです。
突然ですがみなさんにとって夏といえば何月ですか？
7月8月あたりを思い浮かべた人が多いのではないでしょうか。
私は先週オーストラリアに行ってきましたが、南半球なので冬でした。 クリスマスは暖かいし、8月は冬休み。北に行けば暖かく、南に行けば寒い。 なんだか少し違和感を覚えます。
生まれてからできた環境によって形成される感覚って不思議だなと思いました。 このように環境によって形成される普通が違ってくるのだから、心地よい、面白い、と感じる部分も違ってくるのかもしれません。 だからアニメ、漫画、ゲーム、音楽などのコンテンツも何が流行するのかが国によって大きく違うのかなと思いました。
Hello, I’m Sayaka.
Which months of the year is it summer for you? I think most of you are thinking July or August.
Last week, I went to Australia and since it is in the Southern Hemisphere, it was winter over there. In Australia, Christmas is warm, and August is their winter break. When it is warm in the North, it will be cold in the south.
This made me feel a little uncomfortable. This led me to think that it’s strange how the environment I was born in could influence the way I feel.
I think that a person’s idea of “normal” is formed based off your surroundings. It may be that the things that feel comfortable and interesting are also different in each environment.
As a result, I thought that depending on the country, the trends of anime and other contents will be quite different.
初次见面，我是沙耶香。
对大家来说，夏天是几月呢？
有很多人想起了7月和8月的人吧。
我上个星期去了澳大利亚，但是因为澳大利亚在南半球，所以是冬天。
圣诞节很暖和，8月是寒假。往北走就暖和了，到南方去就冷了。
我觉得有点不协调。我觉得在出生后形成的环境中形成的感觉很不可思议。
这种根据环境形成的“普通”不同。在潜在意识中印入的“普通”不同，也许是感觉舒适、有趣的部分也不同。
所以，我觉得动漫的流行等不同国家也有很大的不同。
文責:田中
第2声 【A memory of summer 】
English below
中文在下面
はじめまして。足立です。
この前、友達と大分県の別府と湯布院を旅行してきました。
やっぱり1番は、温泉が気持ちよかったです。
芸人さんやアイドルが訪れたという青い温泉に入れて嬉しかったです。
湯布院ではフクロウと触れ合えてテンション上がりました。
夏の良い思い出になりました。
Hello. I am Adachi.
I went on a trip to Beppu and Yufuin in Oita Prefecture with my friend the other day.
After all, the hot springs were very pleasant.
I got into the blue hot spring that the famous entertainer and the idol visited.
In Yufuin I was very happy to touch the owl.
It became a good memory of the summer.
初次见面。我是足立。
前几天，我和朋友一起去了大分县的别府和汤布院。
果然温泉很舒服。
我很高兴泡著名的喜剧演员和偶像的蓝色温泉。
在汤布院，和猫头鹰接触，我感到很幸福。
这个旅行成为了夏天的美好回忆。
文責 足立
第1声 【The boys "ELLEGARDEN" are back in town 】
English below
中文在下面
こんにちは！ブログの記念すべき第1回目！
ボイスメンバーのみさきです！よろしくお願いします！
突然ですが、『ELLEGARDEN 』を知っていますか？彼らは、10年ぶりに復活した、
日本の伝説ロックバンドです。先日、その復活祭に参戦してきました！長々とは話しません！
とりあえず聴いたことない人は、是非聴いてほしい！
『Supernova』『アッシュ』『指輪』、この３曲が私のオススメです！ではまた次回！
Hi ! This is the first time to write down Blog. I am misaki, one of VOICE's members. Nice to meet you.
By the way, do you know "ELLEGARDEN ", that is Japanese rock band and they came back, that means they paused the activity for 10 years. And I went to revival concert the other day! I don't say a lot of things about that. Just thing I want to say is... please listen to the songs "Supernova" "Ash" "Yubiwa". See you next time.
你好！要纪念博客的第1回！
我是文咲，VOICE的成员！请多关照！
突然，你知道《ELLEGARDEN》吗？他们是时隔10年复活的日本传说摇滚乐队。前几天，我参加了他们的复活祭！不长时间说！总之，没有听过的人，请一定要听！
《Supernova》、《Ash》、《指轮》，这三首歌是我的推荐！那么下次再见！
文責:Misaki NAKAO
初めまして！
私達VOICEプロジェクトは、 Voice for the Fan, by the Fan, for the Cultureを理念に活動している
大学生団体です。 詳しくはHPをご覧ください。毎週木曜日に日、英、中でブログを更新します。
VOICE project is a university student group following the idea of, Voice for the Fan, by the Fan, for the Culture. For more information, please see our HP.
VOICE项目是一个大学生团体。
我们的理念是“Voice of the fan, by the fan, for the culture”。
详情可以在主页里看到。
