voicebythefanの日記

毎週木曜日更新 Updates every Thursday.

第2声 【A memory of summer 】

English below 
中文在下面

はじめまして。足立です。
この前、友達と大分県の別府と湯布院を旅行してきました。
やっぱり1番は、温泉が気持ちよかったです。
芸人さんやアイドルが訪れたという青い温泉に入れて嬉しかったです。
湯布院ではフクロウと触れ合えてテンション上がりました。
夏の良い思い出になりました。

Hello. I am Adachi.
I went on a trip to Beppu and Yufuin in Oita Prefecture with my friend the other day.
After all, the hot springs were very pleasant.
I got into the blue hot spring that the famous entertainer and the idol visited.
In Yufuin I was very happy to touch the owl.
It became a good memory of the summer.


初次见面。我是足立。
前几天,我和朋友一起去了大分县的别府和汤布院。
果然温泉很舒服。
我很高兴泡著名的喜剧演员和偶像的蓝色温泉。
在汤布院,和猫头鹰接触,我感到很幸福。
这个旅行成为了夏天的美好回忆。

文責 足立

f:id:voicebythefan:20181017135350j:plain

f:id:voicebythefan:20181017135356j:plain